The Magic Forest
Scene 1
Emma: Look! Flowers!
Hello purple, hello blue.
Red for me and green for you!
Hello orange, yellow, too,
Red for me and green for you!
Sing with me, everyone!
Audience: Hello purple, hello blue.
Red for me and green for you!
Hello orange, yellow, too,
Red for me and green for you!
Willow: Hello!
Emma: Who's that?
Audience: Willow!
Emma: Who?
Audience: Willow!
Emma: Who are you?
Willow: I'm Willow the Guardian. What's your name?
Emma: My name's Emma.
Willow: Welcome to the Magic Forest!
Mona: Emma! Emma! Oh! Who's that?
Audience: Willow!
Mona: Who?
Audience: Willow!
Mona: Who are you?
Willow: I'm Willow the Guardian. What's your name?
Mona: My name's Mona.
Willow: Welcome to the Magic Forest!
Lee: Emma! Emma! Oh! Who's that?
Audience: Willow!
Lee: Who?
Audience: Willow!
Lee: Who are you?
Willow: I'm Willow the Guardian. What's your name?
Lee: My name's Lee.
Willow: Welcome to the Magic Forest!
Harry: Emma! Emma! Oh! Who's that?
Audience: Willow!
Harry: Who?
Audience: Willow!
Harry: Who are you?
Willow: I'm Willow the Guardian. What's your name?
Harry: My name's Harry.
Willow: Welcome to the Magic Forest!
Alvin: Hello, Willow.
Willow: Hello, Alvin.
Erlina: Hello, Willow.
Willow: Hello, Erlina. This is Emma, this is Mona, this is Harry and this is Lee!
Alvin & Erlina: Welcome to the Magic Forest!
Lee: Wow! This is really great!
Alvin: Let's all sing!
All: Hello purple, hello blue.
Red for me and green for you!
Hello orange, yellow, too,
Red for me and green for you!
Scene 2
Orange tree: Ahem!
Lee & Harry: What's that?
Willow: It's an orange tree!
Orange tree: Hello, Lee! Hello, Harry!
Lee & Harry: Oh, hello!
Orange tree: How old are you, Lee?
Lee: I'm ten.
Orange tree: How old are you, Harry?
Harry: I'm ten, too! How old are you?
Orange tree: Count my oranges!
Lee & Harry: One ... two ... three ... four ... five! How many oranges?
Audience: Five!
Lee & Harry: How many oranges?
Audience: Five!
Nut tree: Ahem!
Emma & Mona: What's that?
Willow: It's a nut tree!
Nut tree: Hello, Emma! Hello, Mona!
Emma & Mona: Oh, hello!
Nut tree: How old are you, Emma?
Emma: I'm nine.
Nut tree: How old are you, Mona?
Mona: I'm nine, too. How old are you?
Nut tree: Count my nuts!
Emma & Mona: One ... two ... three ... four ... five ... six ... seven! How many nuts?
Audience: Seven!
Emma & Mona: How many nuts?
Audience: Seven!
Erlina: Time to go now!
Alvin: Goodbye, Willow!
Willow: Goodbye! Goodbye!
Emma & Mona: Goodbye!
Alvin: Let's sing everyone!
All: Goodbye purple, Goodbye blue.
Red for me and green for you!
Goodbye orange, yellow, too,
Red for me and green for you!
Перевод задания
Волшебный лес
Сцена 1
Эмма: Смотрите! Цветы!
Привет фиолетовый, привет синий.
Красный для меня и зеленый для тебя!
Привет оранжевый, и желтый,
Красный для меня и зеленый для тебя!
Пойте со мной все!
Зрители: Привет фиолетовый, привет синий.
Красный для меня и зеленый для тебя!
Привет оранжевый, и желтый,
Красный для меня и зеленый для тебя!
Уиллоу: Привет!
Эмма: Кто это?
Зрители: Уиллоу!
Эмма: Кто?
Зрители: Уиллоу!
Эмма: Ты кто?
Уиллоу: Я Уиллоу Стражник. Как тебя зовут?
Эмма: Меня зовут Эмма.
Уиллоу: Добро пожаловать в Волшебный лес!
Мона: Эмма! Эмма! Ой! Кто это?
Зрители: Уиллоу!
Мона: Кто?
Зрители: Уиллоу!
Мона: Ты кто?
Уиллоу: Я Уиллоу Стражник. Как тебя зовут?
Мона: Меня зовут Мона.
Уиллоу: Добро пожаловать в Волшебный лес!
Ли: Эмма! Эмма! Ой! Кто это?
Зрители: Уиллоу!
Ли: Кто?
Зрители: Уиллоу!
Ли: Ты кто?
Уиллоу: Я Уиллоу Стражник. Как тебя зовут?
Ли: Меня зовут Ли.
Уиллоу: Добро пожаловать в Волшебный лес!
Гарри: Эмма! Эмма! Ой! Кто это?
Зрители: Уиллоу!
Гарри: Кто?
Зрители: Уиллоу!
Гарри: Кто ты?
Уиллоу: Я Уиллоу Страж. Как тебя зовут?
Гарри: Меня зовут Гарри.
Уиллоу: Добро пожаловать в Волшебный лес!
Элвин: Привет, Уиллоу.
Уиллоу: Привет, Элвин.
Эрлина: Здравствуй, Уиллоу.
Уиллоу: Здравствуй, Эрлина. Это Эмма, это Мона, это Гарри, а это Ли!
Элвин и Эрлина: Добро пожаловать в Волшебный лес!
Ли: Вау! Это действительно здорово!
Элвин: Давайте все споем!
Все: Привет фиолетовый, привет синий.
Красный для меня и зеленый для тебя!
Привет оранжевый, и желтый,
Красный для меня и зеленый для тебя!
Сцена 2
Апельсиновое дерево: Хм!
Ли и Гарри: Что это?
Уиллоу: Это апельсиновое дерево!
Апельсиновое дерево: Привет, Ли! Привет, Гарри!
Ли и Гарри: О, здравствуй!
Апельсиновое дерево: Сколько тебе лет, Ли?
Ли: Мне десять.
Апельсиновое дерево: Сколько тебе лет, Гарри?
Гарри: Мне тоже десять! Сколько тебе лет?
Апельсиновое дерево: Посчитайте мои апельсины!
Ли и Гарри: Один ... два ... три ... четыре ... пять! Сколько апельсинов?
Зрители: Пять!
Ли и Гарри: Сколько апельсинов?
Зрители: Пять!
Ореховое дерево: Хм!
Эмма и Мона: Что это?
Уиллоу: Это ореховое дерево!
Ореховое дерево: Привет, Эмма! Привет, Мона!
Эмма и Мона: О, здравствуй!
Ореховое дерево: Сколько тебе лет, Эмма?
Эмма: Мне девять.
Ореховое дерево: Сколько тебе лет, Мона?
Мона: Мне тоже девять. Сколько тебе лет?
Ореховое дерево: Посчитайте мои орехи!
Эмма и Мона: Один ... два ... три ... четыре ... пять ... шесть ... семь! Сколько орехов?
Зрители: Семь!
Эмма и Мона: Сколько орехов?
Зрители: Семь!
Эрлина: Пора идти!
Элвин: До свидания, Уиллоу!
Уиллоу: До свидания! До свидания!
Эмма и Мона: До свидания!
Элвин: Давайте все споём!
Все: До свидания фиолетовый, до свидания синий.
Красный для меня и зеленый для тебя!
До свидания, оранжевый, желтый тоже,
Красный для меня и зеленый для тебя!