Перевод задания
Сопоставь две части предложений. Запишите их.
1) Гайд−парк
2) В Уголке Ораторов
3) Букингемский дворец
4) Премьер−министр Великобритании
5) На Оксфорд−стрит
6) Много государственных учреждений
7) Красный двухэтажный автобус
↓
а) живет на Даунинг−стрит, 10.
b) находятся на Уайтхолл.
c) очень популярен среди лондонцев.
d) каждый может сказать что хочет.
e) является символом Лондона и символом страны.
f) много больших и маленьких магазинов.
g) где британский монарх живет, когда он или она находится в Лондоне.
 
ОТВЕТ
1 – c, 2 – d, 3 – g, 4 – a, 5 – f, 6 – b, 7 – e.
1) Hyde Park is very popular with Londoners.
2) In Speaker’s Corner everybody can say what they want.
3) Buckingham Palace is where the British monarch lives when he or she is in London.
4) The British Prime Minister lives at 10, Downing Street.
5) In Oxford Street there are a lot of big and small shops.
6) A lot of government offices are situated in Whitehall.
7) A red double−decker is a symbol of London and a symbol of the country.
Перевод ответа
1) Гайд−парк очень популярен среди лондонцев.
2) В Уголке Ораторов каждый может сказать, что хочет.
3) Букингемский дворец − это место, где британский монарх живет, когда он или она находится в Лондоне.
4) Премьер−министр Великобритании живет на Даунинг−стрит, 10.
5) На Оксфорд−стрит много больших и маленьких магазинов.
6) Многие правительственные учреждения расположены на Уайтхолл.
7) Красный двухэтажный автобус является символом Лондона и символом страны.