A.
Посмотри на это меню, послушай и прочитай диалоги, в которых посетители кафе заказывают себе еду, CD (178). Разыграйте один из диалогов в парах.
IN THE CAFÉ
1.
− Can I have chicken and rice, green salad and chocolate ice cream?
− Yes, please. We have very good chicken today.
− Oh, and I’d like black coffee with sugar.
− Yes, sir.
2.
− I’d like some pizza with a lot of vegetables and tomato−and−cucumber salad.
− Very good. What would you like to drink?
− Some mineral water, please. Oh no, sorry, some tomato juice.
− Thank you.
3.
− I’d like chicken salad and fish with vegetables.
− OK. Drinks?
− No, thanks. Can I have some ice cream?
− Chocolate ice cream or vanilla ice cream?
− Chocolate, please.
− Very good.
B.
Составьте свои диалоги и разыграйте их.
Перевод задания
A.
Посмотри на это меню, послушай и прочитай диалоги, в которых посетители кафе заказывают себе еду, CD (178). Разыграйте один из диалогов в парах.
Меню
Горячие блюда
Ветчина и яйца 2.80
Курица 3.15
Пицца 5.50
Рыба 4.20
Рис 1.25
Овощи 0.60
Холодные закуски
Салат из помидоров и огурцов 1.70
Сырный салат 1.80
Куриный салат 2.00
Салат из зелени 1.75
Рыбный салат 2.30
Десерты
Шоколадный торт 2.60
Ванильное мороженое 2.00
Банановое мороженое 2.15
Шоколадное мороженое 2.10
Яблоки 2.30
Апельсины 2.20
Бананы 1.80
Напитки
Минеральная вода 0.40
Яблочный сок 0.80
Апельсиновый сок 0.90
Томатный сок 0.75
Кофе 2.35
Чай 1.70
В КАФЕ
1.
− Можно мне курицу и рис, зеленый салат и шоколадное мороженое?
− Да, пожалуйста. У нас сегодня очень хорошая курица.
− А, а еще черный кофе с сахаром.
− Да, сэр.
2.
− Я хочу пиццу с большим количеством овощей и салатом из помидоров и огурцов.
− Очень хорошо. Чтобы вы хотели пить?
− Минеральной воды, пожалуйста. О нет, извините, немного томатного сока.
− Спасибо.
3.
− Я хотел бы куриный салат и рыбу с овощами.
− Хорошо. Напитки?
− Нет, спасибо. Можно мне мороженого?
− Шоколадное мороженое или ванильное мороженое?
− Шоколадное, пожалуйста.
− Очень хорошо.
B.
Составьте свои диалоги и разыграйте их.
ОТВЕТ
B.
1.
− Can I have fish and vegetables, cheese salad and banana ice cream?
− Yes, please. We have very good fish today.
− Oh, and I’d like tea with sugar.
− Yes, sir.
2.
− I’d like ham and eggs with green salad.
− Very good. What would you like to drink?
− Some tomato juice, please. Oh no, sorry, some apple juice.
− Thank you.
3.
− I’d like fish salad and chicken with rice.
− OK. Drinks?
− No, thanks. Can I have some ice cream?
− Chocolate ice cream or banana ice cream?
− Banana, please.
− Very good.
Перевод ответа
B.
1.
− Можно мне рыбу и овощи, сырный салат и банановое мороженое?
− Да, пожалуйста. У нас сегодня очень хорошая рыба.
− А, еще чай с сахаром.
− Да, сэр.
2.
− Я хочу ветчину и яйца с зеленым салатом.
− Очень хорошо. Чтобы вы хотели пить?
− Немного томатного сока, пожалуйста. О нет, извините, яблочный сок.
− Спасибо.
3.
− Я хотел бы рыбный салат и курицу с рисом.
− ОК. Напитки?
− Нет, спасибо. Можно мне мороженого?
− Шоколадное мороженое или банановое мороженое?
− Банановое, пожалуйста.
− Очень хорошо.