Перевод задания
Портфолио: Представьте, что вы учитесь водить машину. Разыграйте диалог между вами и инструктором. Используйте карту на стр. 24 и в таблице ниже. Вы можете начать с любой точки, с которой захотите. Запишите себя.
Предоставление направления
• поверните налево / направо на ...
• спускайтесь ...
• езжайте прямо ...
• едьте к ...
• остановитесь на светофоре
• паркуйтесь перед ...
 
ОТВЕТ
Instructor: Are you ready?
You: Yes, let’s do this!
Instructor: OK. Remember now you have to be careful on the road all the time. OK? Go down Green Street towards the Toy Shop.
You: Here we go.
Instructor: Perfect! Now turn left into Park Avenue and go straight. At the pet shop turn left into Apple Street.
You: I see.
Instructor: Now turn right at the Park Hotel.
You: But I can’t turn right there. Look at the sign.
Instructor: Excellent! Turn left into Bridge Road and go towards the park. You can park opposite the driving school.
You: Fine.
Instructor: And here we are. You did great today!
You: Thank you!
 
Перевод ответа
Инструктор: Готовы?
Вы: Да, давайте сделаем это!
Инструктор: Хорошо. Помните, что теперь вы должны быть осторожны на дороге. ОК? Езжайте по Зеленой улице в сторону магазина игрушек.
Вы: Поехали.
Инструктор: Отлично! Теперь поверните налево на Парк−авеню и езжайте прямо. После зоомагазина поверните налево на Apple Street.
Вы: Понятно.
Инструктор: Теперь поверните направо у Парк−отеля.
Вы: Но я не могу тут повернуть. Посмотрите на знак.
Инструктор: Отлично! Поверните налево на Бридж роуд и езжайте в сторону парковки. Вы можете припарковаться напротив автошколы.
Вы: Хорошо.
Инструктор: А вот и мы. Вы отлично справились сегодня!
Вы: Спасибо!