Перевод задания
а) Слушайте и прочитайте. Какую информацию содержит рецепт? Решите попарно.
1. время, необходимое для изготовления
2. сколько получается
3. где нужно делать
4. что вам нужно для этого
5. как это сделать
b) Как вы думаете, какой вкус у этой закуски?
 
ОТВЕТ
a)
1. time it takes to make:
preparation – 15 min, cooking – 20−25 min
2. how many it serves: 16
3. where you need to make it:
an oven
4. what you need to make it:
2 cups flour
½ cup sugar
1 ½ tsp. baking powder
1 tsp. baking soda
½ tsp. salt
1 egg
1 cup yoghurt
¼ cup milk
¼ cup oil
2 tbsp. orange juice
1 cup diced apple
½ cup raisins
5. how to make it
• Preheat oven to 400 degrees.
• In a bowl, stir together the flour, sugar, baking powder, baking soda and salt.
• In another bowl, mix the egg, yoghurt, milk, oil and orange juice.
• Add the mixture to the first bowl together with the diced apple and raisins and stir well.
• Put the mixture into 16 muffin cups and bake for 20−24 minutes.
b)
It is sweet.
 
Перевод задания
a)
1. время, необходимое для изготовления:
подготовка − 15 мин, приготовление − 20−25 мин
2. сколько получается: 16
3. где нужно делать:
духовка
4. что вам нужно для этого:
2 стакана муки
½ стакана сахара
1 ½ чайной ложки. порошок для выпечки
1 ч. л. пищевая сода
½ ч.ложки соли
1 яйцо
1 стакан йогурта
¼ чашки молока
¼ чашка масла
2 ст. апельсиновый сок
1 стакан нарезанного кубиками яблока
½ стакана изюма
5. как это сделать
• Разогрейте духовку до 400 градусов.
• В миске смешайте муку, сахар, разрыхлитель, пищевую соду и соль.
• В другой миске смешайте яйцо, йогурт, молоко, масло и апельсиновый сок.
• Добавьте смесь в первую миску вместе с нарезанным кубиками яблоком и изюмом и хорошо перемешайте.
• Выложить смесь в 16 форм для маффинов и выпекать 20−24 минуты.
b)
Это – сладкое.