a)
Look at the text below. Is it an invitation, a brochure, or a postcard?
Welcome to Beachside Camping!
Beachside Camping is a family campground and we would like you to read these instructions and rules so that your visit will be a pleasant one.
Campground:
Check out by 11:30 am.
Do not climb, cut or damage the trees in the campground.
Pool: Opening hours 9am – 5pm (no children under five)
Always listen to the lifeguard.
No running in the pool area.
Wear suitable shoes in the pool area.
No diving.
Smoking in the pool area is forbidden.
Camp sites: (one tent or caravan per site)
Use the barbecue pits only while at campsite.
Keep your dog on a lead.
Keep your site clean.
One picnic table per site. Please ask for permission before taking a table from another site.
b)
Complete the table by writing what you must or mustn’t do while you are at the campground.
Campers must …
...
Campers mustn’t …
...
Перевод задания
а)
Посмотрите на текст ниже. Это приглашение, брошюра или открытка?
Добро пожаловать в кемпинг на берегу моря!
Beachside Camping − это семейный кемпинг, и мы хотели бы, чтобы вы прочитали эти инструкции и правила, чтобы ваш визит был приятным.
Кемпинг:
Выезд до 11:30.
Не забирайтесь, не рубите и неповреждайте деревья в кемпинге.
Бассейн: Часы работы с 9:00 до 17:00 (дети до пяти лет не допускаются).
Всегда слушайте спасателя.
В бассейне нельзя бегать.
В бассейне надевайте подходящую обувь.
Никакого дайвинга.
Курение в зоне бассейна запрещено.
Кемпинги: (одна палатка или фургон на каждую площадку)
Используйте углуюления для барбекю только в зоне кемпинга.
Держите собаку на поводке.
Держите свою площадку в чистоте.
Один стол для пикника на каждую площадку. Пожалуйста, спросите разрешения, прежде чем брать стол с другой площадки.
b)
Заполните таблицу, написав, что вы должны или не должны делать, находясь в палаточном лагере.
Отдыхающие должны…
...
Туристы не должны…
...
ОТВЕТ
a)
It’s a brochure.
b)
Campers must …
Check out by 11:30 am.
Always listen to the lifeguard.
Wear suitable shoes in the pool area.
Use the barbecue pits only while at campsite.
Keep their dog on a lead.
Keep their site clean.
Campers mustn’t …
Climb, cut or damage the trees in the campground.
Run in the pool area.
Dive.
Smoke in the pool area.
Take a table from another site.
Перевод ответа
а)
Это брошюра.
b)
Отдыхающие должны…
Выезжать до 11:30.
Всегда слушать спасателя.
В бассейне надевать подходящую обувь.
Использовать ямы для барбекю только в лагере.
Держать собаку на поводке.
Держать их площадку в чистоте.
Туристы не должны…
Забираться, рубить или повреждать деревья в лагере.
Бегать у бассейна.
Нырять.
Курить в зоне бассейна.
Брать стол с другой площадки.