Перевод задания
Допишите предложения, вставляя подходящие слова. Обратитесь к словарю при необходимости.
1) Если Вы говорите, что кто−то такой же коричневый, как ... , то Вы имеете в виду, что он очень загорелый, они были на солнце.
a) лошадь
b) почва
c) ягода
2) Если Вы говорите, что что−то такое же чистое, как ... , то Вы имеете в виду, что оно совершенно не грязное.
a) свисток
b) скатерть
c) окно
3) Если Вы говорите, что что−то такое же безопасное, как ... , то Вы имеете в виду, что оно безопасное и надежное.
a) дома
b) мосты
c) камни
4) Если Вы говорите, что кто−то или что−то скучное как ... , то Вы имеете в виду, что он(о) очень скучный(ое).
a) пыль
b) болото
c) дождь
5) Если Вы говорите, что кто−то такой же холодный, как ... , то Вы имеете в виду, что он расслабленный, спокойный и безэмоциональный.
a) томат
b) картофель
c) огурец
6) Если Вы говорите, что кто−то такой же занятой, как ... , то Вы имеете в виду, что он занимается множеством дел и все время занят.
a) белка
b) пчела
c) крыса
7) Если Вы говорите, что кто−то выглядит таким же белым, как ... , то Вы имеете в виду, что он очень бледный и напуганный.
a) простынь
b) снежинка
c) мел
8) Если Вы говорите, что что−то такое же сухое, как ... , то Вы имеете в виду, что оно очень сухое.
a) бревно
b) лист
c) кость
9) Если Вы говорите, что кто−то такой же сумасшедший, как ... , то Вы имеете в виду, что он очень странный, безрассудный.
a) шляпник
b) портной
c) сапожник
10) Если Вы говорите, что кто−то такой же плотный, как ... , то Вы имеете в виду, что он очень глупый.
a) туман
b) туман
c) фарш

ОТВЕТ
1 − c, 2 − a, 3 − a, 4 − b, 5 − c, 6 − b, 7 − a, 8 − c, 9 − a, 10 − c.
1) If you say that someone is as brown as a berry, you mean that they are very sunburnt, they have been out in the sun.
2) If you say that something is as clean as a whistle, you mean that it is completely free from dirt.
3) If you say that something is as safe as houses, you mean it is very safe and reliable.
4) If you say that something or someone is as dull as ditchwater, you mean that they are very boring.
5) If you say that someone is as cool as a cucumber, you mean that they are very relaxed, calm and unemotional.
6) If you say that someone is as busy as a bee, you mean that they enjoy doing a lot of things and always keep themselves busy.
7) If you say that someone looks as white as a sheet, you say that they are very pale and scared.
8) If you say that something is as dry as a bone, you mean that it is very dry.
9) If you say that someone is as mad as a hatter, you think that they are very strange, foolish or crazy.
10) If you say that someone is as thick as mince, you mean that they are very stupid.

Перевод ответа
1) Если вы говорите, что кто−то коричневый, как ягода, вы имеете в виду, что они очень загорелые, они были на солнце.
2) Если вы говорите, что что−то чистое, как свисток, вы имеете в виду, что оно полностью очищено от грязи.
3) Если вы говорите, что что−то столь же безопасно, как дома, вы имеете в виду, что это очень безопасно и надежно.
4) Если вы говорите, что что−то или кто−то такой же скучный, как болото, вы имеете в виду, что они очень скучные.
5) Если вы говорите, что кто−то крут как огурец, вы имеете в виду, что он очень расслаблен, спокоен и неэмоционален.
6) Если вы говорите, что кто−то занят, как пчела, вы имеете в виду, что ему нравится делать много вещей и он всегда занят.
7) Если вы говорите, что кто−то выглядит белым как простыня, вы говорите, что он очень бледный и напуганный.
8) Если вы говорите, что что−то сухое, как кость, вы имеете в виду, что оно очень сухое.
9) Если вы говорите, что кто−то сумасшедший, как шляпник, вы думаете, что он очень странный, глупый или сумасшедший.
10) Если вы говорите, что кто−то такой тупой, как фарш, вы имеете в виду, что он очень глупый.