Перевод задания
Послушайте, как два человека говорят о празднике, и дополните объявление.
Уплыть сегодня
РОСКОШНЫЕ КРУИЗЫ по например, Средиземноморью
с 31 августа по 13 сентября
46) _ ночей на корабле
47) _ дней путешествия по Греческим островам
48) _ дней в порту Александрии
3 дня в 49) _
2 дня в 50) _
Для получения дополнительной информации звоните Арнольду по телефону 01484 548329 в рабочее время.
 
AUIDO
− So, where are you going with your family on holiday this year, Sebastian?
− We are going on a luxury cruise.
− Wow! Where?
− Around the Mediterranean.
− Fantastic! How long for?
− Two weeks all together. We are going to some great places.
− Really? Where?
− Well, first we are going to spend six days sailing around the Greek islands.
− Oh, that will be fun.
− Then we’re going to Alexandria in Egypt.
− Are you staying there for long?
− No, just for two days. Then onto Sicily for another few days.
− Sicily is great. I was there last year.
− We are going to be there for three days.
− That’s plenty. Is that the end of the cruise then?
− No, we are also goind to Malta for two days and then we’re coming home.
− I hope you’ll have a fabulous time.
− Thanks.
 
Перевод AUDIO
− Итак, куда ты собираешься с семьей в отпуске в этом году, Себастьян?
− Мы собираемся в роскошный круиз.
− Ух ты! Куда?
− Вокруг Средиземного моря.
− Фантастика! Как долго?
− Две недели все вместе. Мы собираемся в отличные места.
− В самом деле? Куда?
− Итак, сначала мы проведем шесть дней в плавании по греческим островам.
− О, это будет весело.
− Затем мы поедем в Александрию в Египет.
− Вы там надолго остаетесь?
− Нет, всего два дня. Затем на Сицилию еще на несколько дней.
− Сицилия прекрасна. Я была там в прошлом году.
− Мы будем там три дня.
− Достаточно. Значит, это конец круиза?
− Нет, мы еще едем на Мальту на два дня, а потом возвращаемся домой.
− Надеюсь, вы прекрасно проведете время.
− Спасибо.
 
ОТВЕТ
Sail Away Today
e.g. Mediterranean LUXURY CRUISES
from 31st August to 13th September
46) fourteen nights on board the ship
47) six days travelling around the Greek islands
48) two days in the port of Alexandria
3 days in 49) Sicily
2 days in 50) Malta
For further details call Arnold on 01484 548329 during office hours.
 
Перевод ответа
Уплыть сегодня
РОСКОШНЫЕ КРУИЗЫ по например, Средиземноморью
с 31 августа по 13 сентября
46) четырнадцать ночей на корабле
47) шесть дней путешествия по Греческим островам
48) два дня в порту Александрии
3 дня на 49) Сицилии
2 дня на 50) Мальте
Для получения дополнительной информации звоните Арнольду по телефону 01484 548329 в рабочее время.