В русской народной сказке "Иван−царевич и серый волк" встречаются следующие троекратные повторы:
• три сына царя три ночи сторожат волшебный сад, в котором растёт яблоня с золотыми яблоками;
• Ивану−царевичу надо совершить три похищения (Жар−птицы, златогривого коня, Елены Прекрасной);
• три раза Иван−царевич обманывает царей и оставляет себе Жар−птицу, златогривого коня и Елену Прекрасную;
• три раза серый волк выручает.
Это признаки волшебной сказки.
"Жил−был царь Берендей, у него было три сына, младшего звали Иваном."
"Старший сын говорит:
— Сегодня моя очередь, пойду стеречь сад от похитника.
На другую ночь пошёл средний сын караулить и тоже проспал всю ночь, а наутро сказал, что не видал похитника.
Наступило время младшего брата идти стеречь."
"— Послал меня батюшка поездить по белу свету, найти Жар−птицу.
Иван−царевич перелез в крепость, там все сторожа спят, зашёл на конюшню, поймал коня златогривого.
У царя Далмата есть дочь Елена Прекрасная. Похить её, привези ко мне, подарю тебе златогривого коня с уздечкой."
"Серый волк перевернулся через голову и сделался точь−в−точь Еленой Прекрасной. Повёл его Иван−царевич к царю Кусману. Царь обрадовался, стал его благодарить:
— Спасибо тебе, Иван−царевич, что достал мне невесту. Получай златогривого коня с уздечкой.
Спрятали они Елену Прекрасную и златогривого коня в лесу. Серый волк перекинулся через спину, обернулся златогривым конём. Иван−царевич повёл его к царю Афрону. Царь обрадовался и отдал ему Жар−птицу с золотой клеткой."