Лексическое значение слова может быть прямым или переносным. Прямое значение слова прямо называет предмет, действие или признак. Переносное (образное) значение переносит наименование предмета на другой предмет.
Переносное значение слов используется для создания метафор, олицетворений, эпитетов, благодаря которым можно добиться особой выразительности и образности речи.
При употреблении слов в переносном значении часто образуются устойчивые сочетания − фразеологизмы, которые служат для выразительности речи, её образности, яркости и точности.