Перевод задания
Послушайте Аудио (42) и скажите, чем популярня эти британские города.
Пример: В Лондоне есть прекрасные парки и сады.
1) Лондон
2) Ньюкасл−апон−Тайн
3) Йорк
4) Уимблдон
5) Бат
6) Брайтон
7) Стратфорд−на−Эйвоне
8) Бристоль
↓
а) некоторые древние постройки
b) хорошие песчаные пляжи
c) несколько красивых парков и садов
d) знаменитый театр
e) великий готический собор
f) старая часть
g) очень хорошие теннисные корты
h) древний замок и знаменитый мост
 
AUDIO
In Great Britain there are lots of places to visit. Most of the big cities and small places have something to show. London certainly takes the first place on popularity. There is so much to do and to see in the capital. For example London’s parks and gardens what are really famous. If you travel to the north of England to Newcastle−upon−Tyne you will see a very old castle that once gave the name to the city and an old town bridge across the river Tyne. York is famous for its beautiful Gothic cathedral, one of the largest in northern Europe. In Wimbledon near London those are interested in sports you can find some very good tennis courts and play on them. The old city of Bath in the southwest of England is famous for some ancient Roman buildings which lots of tourists come to see. Brighton, a seaside resort, is popular with holiday makers because of its sandy beaches. Stratford−on−Avon, the birth place of William Shakespeare, has got a world famous theatre. And Bristol is a big sea port from which big ships sail to all parts of the world.
Перевод AUDIO
В Великобритании есть много мест для посещения. Большинству крупных городов и небольших мест есть что показать. Лондон, безусловно, занимает первое место по популярности. В столице столько всего интересного и интересного. Например, лондонские парки и сады, которые действительно известны. Если вы отправитесь на север Англии в Ньюкасл−апон−Тайн, вы увидите очень старый замок, который когда−то дал название городу, и старый городской мост через реку Тайн. Йорк славится своим прекрасным готическим собором, одним из крупнейших в северной Европе. В Уимблдоне недалеко от Лондона, кто интересуется спортом, может найти очень хорошие теннисные корты и поиграть на них. Старый город Бат на юго−западе Англии славится некоторыми древнеримскими зданиями, которые посещают многие туристы. Брайтон, морской курорт, популярен среди отдыхающих из−за своих песчаных пляжей. В Стратфорде−на−Эйвоне, где родился Уильям Шекспир, есть всемирно известный театр. А Бристоль − это большой морской порт, из которого большие корабли отправляются во все части света.
 
ОТВЕТ
(ошибка в учебнике, получается, что к 5−ому пункту, согласно Аудио, можно отнести f и а, а вот для 8−го пункта нет подходящего варианта – должен быть «морской порт»)
1 – c,
2 – h,
3 – e,
4 – g,
5 – f+a,
6 – b,
7 – d,
8 – sea port.
1) London has got some beautiful parks and gardens.
2) Newcastle−upon−Tyne has got an ancient castle and a famous bridge.
3) York has got a great Gothic cathedral.
4) Wimbledon has got very good tennis courts.
5) Bath has got an old part with some ancient buildings.
6) Brighton has got good sandy beaches
7) Stratford− on−Avon has got a famous theatre.
8) Bristol has got sea port.
Перевод ответа
1) В Лондоне есть прекрасные парки и сады.
2) В Ньюкасле−апон−Тайн есть древний замок и знаменитый мост.
3) В Йорке есть великолепный готический собор.
4) В Уимблдоеа есть очень хорошие теннисные корты.
5) Бат имеет старую часть с древними постройками.
6) В Брайтоне есть хорошие песчаные пляжи
7) В Стратфорде−на−Эйвоне есть знаменитый театр.
8) В Бристоле есть морской порт.