Перевод задания
Послушайте телефонный разговор. Заполните форму членства.
Имя: _
Фамилия: _
Возраст: _
Страна: _
Языки: английский и ...
Увлечения: _
 
AUDIO
− Hello! Explorers’ Club.
− Hello! Could I speak to Wendy Storm, please?
− Just a minute, I will get her.
− Hello!
− Hello! Can I speak to Wendy Storm, please?
− Speaking.
− A few days ago I read the advert about Explorers’ Club in a magazine. I’d like to join the club if it’s possible.
− Of course, it is. If you like travelling you can join us right now. Can I take some details? Could you give me your name and surname?
− Yes, I’m Paul Jobs.
− Could you spell the name, please?
− Yes. Paul – P−A−U−L. Jobs – “s” in the end.
− You are from Great Britain, aren’t you?
− Yes, I’m from Scotland.
− How old are you?
− I’m 12.
− What languages do you speak?
− English and French.
− Fine. Have you got any hobbies?
− Lots of them. Football, for example. But most of all I like travelling. I have been to France several times.
− OK. I have filled in your membership form. I hope to see you tomorrow morning at 9 am.
− Thank you very much.
Перевод AUDIO
− Здравствуйте! Клуб исследователей.
− Здравствуйте! Могу я поговорить с Венди Сторм, пожалуйста?
− Минуточку, я ее позову.
− Здравствуйте!
− Здравствуйте! Могу я поговорить с Венди Сторм, пожалуйста?
− У телефона.
− Несколько дней назад я прочитал объявление о Клубе исследователей в журнале. Я хотел бы присоединиться к клубу, если это возможно.
− Конечно, это возможно. Если вам нравится путешествовать, вы можете присоединиться к нам прямо сейчас. Могу я узнать детали? Не могли бы вы назвать мне свое имя и фамилию?
− Да, я Пол Джобс.
− Не могли бы вы сказать по буквам?
− Да. Пол − P−A−U−L. Джобс − в конце «s».
− Вы ведь из Великобритании?
− Да, я из Шотландии.
− Сколько тебе лет?
− Мне 12.
− На каком языке ты говоришь?
− Английский и французский.
− Хорошо. У тебя есть хобби?
− Их много. Например, футбол. Но больше всего люблю путешествовать. Я был во Франции несколько раз.
− Хорошо. Я заполнила вашу форму членства. Надеюсь увидеть вас завтра утром в 9 утра.
− Большое спасибо.
 
ОТВЕТ
Name: Paul
Surname: Jobs
Age: 12
Country: Scotland, Great Britain
Languages: English and French
Hobbies: football, travelling
 
Перевод ответа
Имя: Пол
Фамилия: Джобс
Возраст: 12
Страна: Шотландия, Великобритания
Языки: английский и французский.
Хобби: футбол, путешествия