Перевод задания
Расскажите одноклассникам об известном человеке. Пусть попробуют угадать, о ком вы им рассказали. При необходимости воспользуйтесь Интернетом.
Используйте: выиграть конкурс, получить международные награды, написать популярную книгу, сыграть за сборную, сняться в известном фильме, сыграть главную роль, сочинить музыку, спеть популярную песню, принять участие в успешном бизнес−проекте, быть талантливый человек, установите мировой рекорд в беге / прыжках / катании на коньках ..., заниматься картингом, водить машину, помогать людям стать здоровыми, открывать для себя законы природы / новые теории, участвовать в международных экспедициях.
 
ОТВЕТ
This soccer star has played for Manchester United, England, Real Madrid and the L.A. Galaxy. He is married to Victoria, also known as Posh from the Spice Girls. He was born on May 2, 1975, in Leytonstone, London, England. At an early age, this sportsman showed his own promise as a footballer, winning the coveted Bobby Charlton Soccer Schools National Skills competition at 11 years old. His talent soon caught the notice of Manchester United team officials, who asked him to try out for the club’s youth league. By the age of 16, he had left home and was playing for United’s training division. Two years later he joined the club, and by 1995, he was a full−time starter.
In 1999, he led Manchester United to the Premier League title, the FA Cup championship and the Champions League title. Thanks to a last−minute free kick against Greece in 2001, England qualified for the 2002 World Cup. That same year, the player signed a three−year 22 million contract to remain with Manchester United.
America’s fascination with him and his decade of dominance culminated in 2007 when the soccer great moved across the Atlantic to sign a reported five−year, $250 million deal with the L.A. Galaxy.
On May 16, 2013 — just days after winning a title with French club Paris Saint−Germain — the 38−year−old footballer announced that he would be retiring at the end of the 2013 season, ending his 21−year soccer career.
 
Перевод ответа
Эта звезда футбола выступала за Манчестер Юнайтед, Англию, Реал Мадрид и Лос−Анджелес Гэлакси. Он женат на Виктории, также известной как Posh из Spice Girls. Он родился 2 мая 1975 года в Лейтонстоне, Лондон, Англия. В раннем возрасте этот спортсмен проявил себя как футболист, выиграв желанный конкурс национальных навыков футбольной школы имени Бобби Чарльтона в 11 лет. Его талант вскоре привлек внимание официальных лиц «Манчестер Юнайтед», которые попросили его попробовать себя в молодежной лиге клуба. К 16 годам он ушел из дома и играл за тренировочный дивизион «Юнайтед». Двумя годами позже он вступил в клуб, а к 1995 году стал штатным игроком.
В 1999 году он привел «Манчестер Юнайтед» к титулу Премьер−лиги, чемпионату Кубка Англии и титулу Лиги чемпионов. Благодаря штрафному удару в последнюю минуту против Греции в 2001 году Англия прошла квалификацию на чемпионат мира 2002 года. В том же году игрок подписал трехлетний контракт на 22 миллиона долларов, чтобы остаться с «Манчестер Юнайтед».
Очарование Америки им и его десятилетием господства достигло пика в 2007 году, когда великий футболист пересек Атлантику, чтобы подписать пятилетний контракт на 250 миллионов долларов с L.A. Galaxy.
16 мая 2013 года, всего через несколько дней после победы над французским клубом «Пари Сен−Жермен», 38−летний футболист объявил, что уходит в отставку в конце сезона 2013 года, завершая свою 21−летнюю футбольную карьеру.