a) Look at the text. Is it from a website? magazine? newspaper?
b) How do you think British teenagers spend their free time? Read the text to check.
TEENAGE LIFE IN BRITAIN
What is life like for teenagers in the UK? Teen Arena talks to James, 15, from Hampshire.
Name: James Johnson
Lives: In a semi−detached house with his dad Tony, mum Carol and brothers Chris (11) and Julian (9)
When does school start/finish?
It starts at 8:30 1) _ finishes at 3:15. It’s quite a short day, but we get lots of homework as well!
Do you get any pocket money?
Oh yes, I get £10 a week. I spend it 2) _ my mobile phone, CDs and the cinema. My Mum gives me extra money if I help her out around the house though.
How do you spend you free time?
I love computers! I surf the net 3) _ night or I play on my Playstation. I listen to music a lot. My favourites are, McFly, Avril Lavigne, Beyonce and Mis−teeq. I also watch a lot of television. Eastenders is the best soap opera. It’s on four times 4) _ week.
Do you get along with your family?
Most of the time, but I often argue with my brothers. It’s usually about the Playstation. They say I don’t let them use it often enough. I disagree of course.
What do you like/dislike about being a teenager?
I like my life at the moment. I work hard 5) _ school, but I have a good time as well. It is nice being a teenager.
Перевод задания
а) Посмотрите на текст. Это с веб−сайта? журнала? газеты?
b) Как вы думаете, как британские подростки проводят свободное время? Прочтите текст, чтобы проверить.
Подростковая жизнь в Великобритании
Какова жизнь подростков в Великобритании? Teen Arena разговаривает с 15−летним Джеймсом из Хэмпшира.
Имя: Джеймс Джонсон
Живет: в таунхаусе с отцом Тони, мамой Кэрол и братьями Крисом (11 лет) и Джулианом (9 лет).
Когда начинается / заканчивается школа?
Она начинается в 8:30 1) _ и кончается в 3:15. Это довольно короткий день, но у нас также много домашней работы!
У тебя есть карманные деньги?
О да, я получаю 10 фунтов в неделю. Я трачу их 2) _ мой мобильный телефон, компакт−диски и кино. Моя мама дает мне дополнительные деньги, если я помогаю ей по дому.
Как ты проводишь свободное время?
Я люблю компьютеры! Я сижу в сети 3) _ ночью или играю на PlayStation. Я много слушаю музыку. Мои любимые − McFly, Avril Lavigne, Beyonce и Mis−teeq. Еще я много смотрю телевизор. «Истендерс» − лучшая мыльная опера. Ее показывают четыре раза в неделю.
Вы ладите со своей семьей?
В большинстве случаев да, но я часто спорю со своими братьями. Обычно это про PlayStation. Они говорят, что я не позволяю им пользоваться достаточно часто. Я, конечно, не согласен.
Что вам нравится / не нравится в подростковом возрасте?
Мне нравится моя жизнь на данный момент. Я много работаю 5) _ школе, но я тоже хорошо провожу время. Приятно быть подростком.
ОТВЕТ
a)
It is from Teen Arena magazine.
b)
British teenagers play computer games, listen to music and watch TV.
Перевод ответа
а)
Это из журнала Teen Arena.
b)
Британские подростки играют в компьютерные игры, слушают музыку и смотрят телевизор.