Перевод задания
A. Еще раз просмотри текст «Наши близкие родственники» и скажи, какие из этих фактов являются верными, не верными или в тексте об этом не указано.
1) Мартышки и обезьяны – это не один вид.
2) У мартышек и обезьян есть хвосты.
3) Мартышки могут стоять или сидеть на двух ногах.
4) Каждая группа приматов имеет свою территорию.
5) Обезьяны не живут в Южной Америке.
6) Горилла − мартышка, а не обезьяна.
7) Обезьяны строят платформы на деревьях из веток и листьев.
8) Шимпанзе предпочитают оставаться на деревьях и не часто спускаются на землю.
9) Тела обезьян похожи на тела людей.
10) Гориллы − сильные и агрессивные животные.
11) Обезьяны − единственные животные, которые используют инструменты.
В. Поработайте в парах и постройте диалог о приматах.
 
ОТВЕТ
A.
1) Monkeys and apes are not one species. TRUE
2) Both monkeys and apes have tails. FALSE
3) Monkeys can stand or sit up on two legs. NOT STATED
4) Each group of primates has their own territory. NOT STATED
5) Apes don’t live in South America. TRUE
6) The gorilla is a monkey, not an ape. FALSE
7) Apes build platforms in the trees from branches and leaves. NOT STATED
8) Chimps prefer to stay in the trees and don’t often come down to the ground. FALSE
9) Apes’ bodies are like humans’ bodies. TRUE
10) Gorillas are strong and aggressive animals. FALSE
11) Apes are the only animals that use tools. NOT STATED
B.
− Do monkeys and apes belong to the same species of animals?
− No, they don’t.
− What do monkeys use as an extra “hand”?
− They use their tail.
− Where do monkeys and apes live?
− They live in tropics, especially in rainforests. Apes and monkeys are common in tropical Africa and Asia. Monkeys also live in South America.
− What species of apes do you know?
− The group of apes includes the chimpanzee, gorilla and orangutan.
− What do apes eat?
− Apes mostly eat plants and sometimes kill small animals, like insects, for food.
− How long do apes live?
− Apes live 30 years or more.
− When do gorillas become aggressive?
− They become aggressive only when they defend their territory.
 
Перевод ответа
A.
1) Мартышки и обезьяны – это не один вид. ВЕРНО
2) У мартышек и обезьян есть хвосты. НЕ ВЕРНО
3) Мартышки могут стоять или сидеть на двух ногах. НЕ УКАЗАНО
4) Каждая группа приматов имеет свою территорию. НЕ УКАЗАНО
5) Обезьяны не живут в Южной Америке. ВЕРНО
6) Горилла − мартышка, а не обезьяна. НЕ ВЕРНО
7) Обезьяны строят платформы на деревьях из веток и листьев. НЕ УКАЗАНО
8) Шимпанзе предпочитают оставаться на деревьях и не часто спускаются на землю. НЕ ВЕРНО
9) Тела обезьян похожи на тела людей. ВЕРНО
10) Гориллы − сильные и агрессивные животные. НЕ ВЕРНО
11) Обезьяны − единственные животные, которые используют инструменты. НЕ УКАЗАНО
B.
− Мартышки и обезьяны принадлежат к одному и тому же виду животных?
− Нет.
− Что мартышки используют в качестве дополнительной «руки»?
− Они используют свой хвост.
− Где живут мартышки и обезьяны?
− Они живут в тропиках, особенно в тропических лесах. Мартышки и обезьяны часто встречаются в тропической Африке и Азии. Мартышки также живут в Южной Америке.
− Какие виды обезьян ты знаешь?
− В группу обезьян входят шимпанзе, горилла и орангутан.
− Что едят обезьяны?
− Обезьяны в основном питаются растениями и иногда убивают мелких животных, например насекомых, для того, чтобы съесть.
− Как долго живут обезьяны?
− Обезьяны живут 30 лет и более.
− Когда гориллы становятся агрессивными?
− Они становятся агрессивными только тогда, когда защищают свою территорию.