Перевод задания
Работайте в группах по 4−5 человек. Выберите одну из следующих тем. Обсудите это в своей группе. Запишите свои плюсы и минусы. Сообщите другим о результатах вашего обсуждения.
1. Неплохо иметь собственные карманные деньги на сладости, кино, дискотеку, компьютерные игры, подарки на день рождения, цветы для любимой девушки и т. д. Есть ли у подростков в России субботняя работа? Почему нет? Что вы можете сказать в пользу этого?
2. В 9 классе средней школы (возраст от 13 до 14 лет) ученики в Великобритании должны решить, от каких предметов они хотят отказаться. Обычно это предметы, в которых они не очень хороши.
Если бы у вас был выбор: какие предметы вы бы бросили в следующем году? Почему? Есть ли предметы, которые нужно изучать каждому? Какие они?
3. Согласны ли вы с тем, что учащиеся должны бросать предметы, в которых они не очень хороши? Почему? Почему нет? Должны ли родители и учителя решать, какие предметы продолжать?

ОТВЕТ
1. Pocket money is very important for every child. And they usually don’t have to ask for it. Having pocket money teaches teenagers to manage their expences while they are still young and parents can guide them. And in Russia for most of children it is the only income. It’s not so easy to get a Saturday job. First of all, because there are lessons on Saturdays. Second it is because children have a lot of homework at school. And the last but not least many companies don’t accept employees under 18 y.o.
2. In Russia children can’t drop some subjects. In my opinion it’s unfair because if I don’t like Chemistry I would prefer not to spend time for it. All children nowasays think about their future a lot and they would prefer to focus on the subject which are important for them. Of course, everyone has to study Maths and Russian. Such subject like IT and English are also important because they will be important in the future but other subjects shouldn’t be studied by everyone.
3. If student is not goo at some subjects, it means that he isn’t interested in it and he can study another one more. Parents and teachers can give some recommendations but anyway it should be up to the student.

Перевод ответа
1. Карманные деньги очень важны для каждого ребенка. И им обычно не нужно об этом просить. Наличие карманных денег учит подростков управлять своими расходами, пока они еще молоды, а родители могут направлять их. И в России для большинства детей это единственный доход. Не так−то просто найти субботнюю работу. В первую очередь потому, что по субботам уроки. Во−вторых, потому что в школе у детей много домашних заданий. И последнее, но не менее важное: многие компании не принимают сотрудников младше 18 лет.
2. В России дети не могут бросить некоторые предметы. На мой взгляд, это несправедливо, потому что, если мне не нравится химия, я бы предпочел не тратить время на нее. Сегодня все дети много думают о своем будущем и предпочли бы сосредоточиться на том, что для них важно. Конечно, все должны изучать математику и русский язык. Такие предметы, как информационные технологии и английский язык, также важны, потому что они будут важны в будущем, но другие предметы не должны изучаться всеми.
3. Если ученик плохо разбирается в каких−то предметах, это означает, что он им не интересуется и он может изучать другой. Родители и учителя могут дать некоторые рекомендации, но в любом случае это должно быть на усмотрение ученика.