Read the text. Name at least 3 special things people do on Hallowe’en.
Hallowe’en
31 October is Hallowe’en. This festival celebrates the return of the souls (душ) of the dead who come back to visit places where they lived. In the evening there are lots of Hallowe’en parties. People dress up as witches, ghosts, devils, cats or bats. Houses are decorated with pumpkins (тыквы) with candles inside them. Some children follow the American custom called “Trick or Treat”.
They knock at your house and ask, “Trick or treat?” If you give some money or some sweets (a treat), they go away. If not, they can play a trick on you, like splashing water in your face.
No Hallowe’en party is complete without a scary [ˈskeəri] (страшная) story. Usually people crowd together around a fire on Hallowe’en night. And one person tells a scary story in a low voice.
Перевод задания
Прочитай текст. Назовите хотя бы три особенных вещи, которые люди делают на Хэллоуин.
Хэллоуин
31 октября − праздник Хэллоуин. Этот фестиваль празднует возвращение душ умерших, которые возвращаются, чтобы посетить места, где они жили. По вечерам проходит много вечеринок по случаю Хэллоуина. Люди наряжаются ведьмами, привидениями, дьяволами, кошками или летучими мышами. Домики украшают тыквы со свечами внутри. Некоторые дети следуют американскому обычаю под названием «Кошелек или жизнь».
Они стучатся в ваш дом и спрашивают: «Кошелек или жизнь?» Если вы дадите немного денег или угощение, они исчезнут. В противном случае они могут сыграть с вами злую шутку, например, брызнуть вам в лицо водой.
Ни одна вечеринка в честь Хэллоуина не обходится без страшной истории. Обычно в ночь на Хеллоуин люди собираются у костра. И один человек тихо рассказывает страшную историю.
ОТВЕТ
1. People dress up as witches, ghosts, devils, cats or bats.
2. Houses are decorated with pumpkins with candles inside them.
3. Some children follow the American custom called “Trick or Treat”.
4. Usually people crowd together around a fire on Hallowe’en night and one person tells a scary story in a low voice.
Перевод ответа
1. Люди наряжаются ведьмами, привидениями, дьяволами, кошками или летучими мышами.
2. Дома украшаются тыквами со свечами внутри.
3. Некоторые дети следуют американскому обычаю под названием «Кошелек или жизнь».
4. Обычно в ночь Хэллоуина люди собираются у костра, и один человек тихо рассказывает страшную историю.