Read what four people think about computers. Who do you agree with? Why?
Clare (17): I really enjoy using my computer. It’s so interesting. I can make new friends and chat with them on the Internet. Now I have two close friends from Italy and Canada. Next summer we are going to meet in Paris and spend a week together visiting museums and painting. Painting is our hobby. Besides, the Internet helps me in my studies. I can find the necessary information and ideas on the Internet and then use it in my work.
Jason (12): I’m learning how to use the computer. It’s very important for me because I want to be a computer programmer. I enjoy playing computer games. It’s so exciting. Sometimes I am lucky and sometimes I am not, but I hate losing and try my chances again and again.
Mr O’Neal (their father): Computers offer wonderful opportunities for everybody. But I think that young people spend too much time using computers. They don’t have time (and sometimes wish) for communication with their relatives and friends, for reading, sport and other traditional hobbies. Computers are dangerous
and addictive.
Mrs O’Neal (their mother): I hate computers. Children sit in front of them for hours. It’s bad for their eyes. They can’t stop playing computer games. They become nervous, angry and tired. Computers are a waste of time. Children use them only for games and don’t really learn anything.
Перевод задания
Прочтите, что четыре человека думают о компьютерах. С кем ты согласен? Почему?
Клэр (17): Мне очень нравится пользоваться компьютером. Это так интересно. Я могу завести новых друзей и пообщаться с ними в Интернете. Теперь у меня есть два близких друга из Италии и Канады. Следующим летом мы собираемся встретиться в Париже и провести вместе неделю в музеях и живописи. Живопись − наше хобби. Кроме того, в учебе мне помогает Интернет. Я могу найти в Интернете необходимую информацию и идеи, а затем использовать их в своей работе.
Джейсон (12): Я учусь пользоваться компьютером. Для меня это очень важно, потому что я хочу быть программистом. Мне нравится играть в компьютерные игры. Это так здорово. Иногда мне везет, а иногда нет, но я ненавижу проигрывать и снова и снова пытаюсь использовать свои возможности.
Мистер О’Нил (их отец): Компьютеры предлагают прекрасные возможности для всех. Но я считаю, что молодые люди слишком много времени проводят за компьютером. У них нет времени (а иногда и желания) на общение с родственниками и друзьями, на чтение, спорт и другие традиционные увлечения. Компьютеры опасны и вызывают привыкание.
Миссис О’Нил (их мать): Я ненавижу компьютеры. Дети сидят перед ними часами. Это плохо для их глаз. Они не могут перестать играть в компьютерные игры. Они нервничают, злятся и устают. Компьютеры − пустая трата времени. Дети используют их только для игр и ничего особо не узнают.
ОТВЕТ
I agree with Clair and I really enjoy using my computer. I can make new friends and chat with them on the Internet. Now I have a close friend from the UK. Next summer we are going to meet in London and spend a week together visiting Trafalgar Square and Big Ben. Besides, the Internet helps me in my studies. I can find the necessary information and ideas on the Internet and then use it in my work.
Перевод ответа
Я согласен с Клер, и мне очень нравится пользоваться своим компьютером. Я могу завести новых друзей и пообщаться с ними в Интернете. Сейчас у меня есть близкий друг из Великобритании. Следующим летом мы собираемся встретиться в Лондоне и провести вместе неделю, посетив Трафальгарскую площадь и Биг−Бен. Кроме того, Интернет мне помогает в учебе. Я могу найти в Интернете необходимую информацию и идеи, а затем использовать их в своей работе.