a)
Read the text and choose the correct answer for each gap 1−5. Listen and check.
Simulating Reality
Do the names Sim City, The Sims, MS Flight Simulator mean anything to you? Well, they are all popular video games that simulate reality. In Sim City, for example, players have to build 1) _ city that looks and functions much like a real one, with houses, shops and factories.
However, we 2) _ only use computer simulations for fun. 3) _ are many things that we cannot study or test in real life because it would be too difficult or dangerous. Computer simulations make such study and testing possible. In the past, for example, pilot training used to be very dangerous. Nowadays, pilots can practise their skills before they enter the cockpit 4) _ using flight simulators. Engineers 5) _ use computer simulations to design and test new products before people start using them. They can identify dangerous faults in cars and buildings, for instance, and therefore save lives.
With the help of computer simulations we can develop new things without putting people’s lives at risk during real life testing. They not only provide us with entertainment, but also play an important role in our future.
1.
A. one
B. a
C. the
2.
A. do
B. have
C. don’t
3.
A. It
B. There
C. They
4.
A. on
B. by
C. from
5.
A. never
B. also
C. too
b)
Answer the questions.
1.What is a computer simulation?
2. Why are simulations useful?
3. Who can use simulations?
c)
Explain the words in bold. Are there any words in the text which sound similar and have similar meanings in your language?
Перевод задания
а)
Прочтите текст и выберите правильный ответ для каждого пробела 1–5. Послушай и проверь.
Имитация реальности
Названия Sim City, The Sims, MS Flight Simulator что−нибудь значат для вас? Что ж, это все популярные видеоигры, имитирующие реальность. В Sim City, например, игроки должны построить 1) _ город, который выглядит и функционирует так же, как настоящий, с домами, магазинами и фабриками.
Однако мы 2) _ используем компьютерное моделирование только для развлечения. 3) _ много вещей, которые мы не можем изучить или проверить в реальной жизни, потому что это было бы слишком сложно или опасно. Компьютерное моделирование делает возможным такое изучение и тестирование. В прошлом, например, подготовка пилотов была очень опасной. В настоящее время пилоты могут практиковать свои навыки, прежде чем они попадут в 4) _ кабину экипажа, используя имитаторы полета. Инженеры 5) _ используют компьютерное моделирование для разработки и тестирования новых продуктов, прежде чем люди начнут их использовать. Они могут, например, выявлять опасные неисправности в автомобилях и зданиях и тем самым спасать жизни.
С помощью компьютерного моделирования мы можем разрабатывать новые вещи, не подвергая опасности жизни людей во время реальных испытаний. Они не только развлекают нас, но и играют важную роль в нашем будущем.
1.
A. one
B. a
C. the
2.
A. do
B. have
C. don’t
3.
A. It
B. There
C. They
4.
A. on
B. by
C. from
5.
A. never
B. also
C. too
b)
Ответьте на вопросы.
1.Что такое компьютерное моделирование?
2. Чем полезны симуляции?
3. Кто может использовать симуляции?
c)
Объясните слова, выделенные жирным шрифтом. Есть ли в тексте слова, которые звучат одинаково и имеют похожие значения на вашем языке?
ОТВЕТ
a)
1 – B, 2 – C, 3 – B, 4 – B, 5 – B.
b)
1.A computer simulation is a process of creating a situation close to real one.
2. There are many things that we cannot study or test in real life because it would be too difficult or dangerous. Computer simulations make such study and testing possible.
3. Many people can use simulations: engineers, pilots, doctors and others.
c)
real life – реальная жизнь
training – треннировка, практика
skills – навыки
Engineers – Инженеры
faults – ошибки
Перевод ответа
a)
1 – B, 2 – C, 3 – B, 4 – B, 5 – B.
b)
1.Компьютерное моделирование − это процесс создания ситуации, близкой к реальной.
2. Есть много вещей, которые мы не можем изучить или проверить в реальной жизни, потому что это было бы слишком сложно или опасно. Компьютерное моделирование делает возможным такое изучение и тестирование.
3. Симуляторы могут использовать многие люди: инженеры, пилоты, врачи и другие.
c)
real life – реальная жизнь
training – треннировка, практика
skills – навыки
Engineers – Инженеры
faults – ошибки