Анна Петровна выписывала в общую тетрадь стихи и прозаические отрывки из произведений разных поэтов и писателей, связанные с метеорологическими явлениями. (Художественный стиль)
Уже мороз сребри́т скудеющие долы,
И от селений синий дым
Восходит ввысь. Поют, поют эолы
По рощам золотым... (Художественный стиль)
 
Около этих строчек рукою Анны Петровны было написано: «Осенний антициклон». Лена переворачивала страницу:
 
Но силой ветра от залива
Переграждённая Нева
Обратно шла, гневна, бурлива,
И затопляла острова... (Художественный стиль)
Под этими строчками Анна Петровна записала: «Подпор воды сильными западными ветрами — причина наводнений на Неве». (Научный стиль).
Слова в переносном значении используются в отрывке художественного стиля.