Перевод задания
Посмотрите на фотографии в Упражнении 141. Сопоставьте предложения в тексте с картинками. Прочтите их вслух.
 
ОТВЕТ
1. Lucy discovered an old wardrobe. She opened the doors and came into it.
2. She spent a few hours in the house of the faun, Mr Tumnus.
3. Another day, while running away from the housekeeper after breaking a window, the four children ran into the wardrobe. Suddenly they realised that they had entered Narnia.
4. Edmund followed her and met the White Witch in the fantasy world. She offered him delicious sweets called Turkish Delight. She also said to him, ‘If you bring your brother and sisters to my castle, you will become the King of Narnia.’
 
Перевод ответа
1. Люси обнаружила старый шкаф. Она открыла дверь и вошла в нее.
2. Она провела несколько часов в доме фавна мистера Тамнуса.
3. В другой день, убегая от домработницы, разбив окно, четверо детей вбежали в шкаф. Вдруг они поняли, что вошли в Нарнию.
4. Эдмунд последовал за ней и встретил Белую Ведьму в мире фантазий. Она предложила ему восхитительные сладости под названием «Рахат−лукум». Она также сказала ему: «Если ты приведешь своего брата и сестер в мой замок, ты станешь королем Нарнии».