ГДЗ Английский язык 7 класс Биболетова, Трубанева

ГДЗ Английский язык 7 класс Биболетова, Трубанева

авторы: , .
издательство: "Дрофа"

Раздел:

Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 7 класс Биболетова. SECTION 2. Keeping fit. Номер №33

Say what these proverbs mean.
Do you know any Russian proverbs about health and food. What are they?
An apple a day keeps the doctor away.
Eat with pleasure, drink with measure.
Задание рисунок 1

reshalka.com

Английский язык ENJOY ENGLISH Английский с удовольствием 7 класс Биболетова. SECTION 2. Keeping fit. Номер №33

Решение

Перевод задания
Скажите, что означают эти пословицы.
Вы знаете какие−нибудь русские пословицы о здоровье и еде. Какие?
Яблоко в день убережет доктора.
Ешьте с удовольствием, пейте умеренно.

ОТВЕТ
These proverbs tell us how to stay healthy. We should have a lot of vegetables and fruit in our diet.
Russian proverbs:
1) Appetite comes with eating.
2) Everything is good in its season.
3) The hunger is not like an aunt.
4) Breakfast like a king, lunch like a queen and dine like a pauper.
5) Diseases come on horseback, but steal away on foot.
6) Plenty is no plague.
7) Bread is the staff of life.
8) Garlic and onions cure seven diseases.

Перевод ответа
Эти пословицы рассказывают нам, как оставаться здоровым. В нашем рационе должно быть много овощей и фруктов.
Русские пословицы:
1) Аппетит приходит во время еды.
2) Все хорошо в свое время.
3) Голод не тетка.
4) Завтрак съешь сам, обед раздели с другом, ужин отдай врагу.
5) Болезни приходят верхом, но уходят пешком.
6) Кашу маслом не испортишь.
7) Хлеб – всему голова.
8) Чеснок и лук – от семи недуг.