Look through the text about Newton again and a) answer the questions; b) make up questions to match the answers.
a) 1) Where did Newton get his education?
2) What did the scientist find out about white light?
3) What gives objects weight and keeps planets on their orbits?
4) How did Newton take part in political life?
5) What is a popular legend about Newton?
b) 1) It was the law of gravity.
2) In a small English village.
3) When he was at school.
4) They were experiments with light.
5) The first reflecting telescope.
6) Because there is a legend about an apple which fell on his head.
7) In 1727.
8) In Westminster Abbey, London.
Перевод задания
Просмотрите текст о Ньютоне еще раз и a) ответьте на вопросы; b) составить вопросы, соответствующие ответам.
a) 1) Где Ньютон получил образование?
2) Что ученый узнал о белом свете?
3) Что придает вес объектам и удерживает планеты на своих орбитах?
4) Как Ньютон принимал участие в политической жизни?
5) Какая популярная легенда о Ньютоне?
b) 1) Это был закон всемирного тяготения.
2) В маленькой английской деревушке.
3) Когда он был в школе.
4) Это были эксперименты со светом.
5) Первый телескоп−рефлектор.
6) Потому что существует легенда о яблоке, упавшем ему на голову.
7) В 1727 году.
8) В Вестминстерском аббатстве, Лондон.
ОТВЕТ
a)
1) Newton got his education at Cambridge University, England.
2) He found out that white light was a mixture of all kinds of the rainbow.
3) The law of gravity gives objects weight and keeps planets on their orbits.
4) He was a Member of Parliament.
5) A popular legend about Newton is the legend about how he discovered the law of gravity.
b)
1) What was an important law Isaac Newton discovered?
2) Where was the great scientist born?
3) When did he get interested in mathematics?
4) What kind of experiments did he make?
5) What did Newton build / invent?
6) Why was the scientist often shown in the pictures with an apple in his hand?
7) When did he die?
8) Where was he buried? Where can you see a monument to Newton?
Перевод ответа
a)
1) Ньютон получил образование в Кембриджском университете, Англия.
2) Он обнаружил, что белый свет был смесью всех видов радуги.
3) Закон всемирного тяготения придает объектам вес и удерживает планеты на своих орбитах.
4) Он был депутатом Парламента.
5) Популярной легендой о Ньютоне является легенда о том, как он открыл закон всемирного тяготения.
b)
1) Какой важный закон открыл Исаак Ньютон?
2) Где родился великий ученый?
3) Когда он заинтересовался математикой?
4) Какие опыты он проводил?
5) Что построил / изобрел Ньютон?
6) Почему ученого часто изображали на картинках с яблоком в руке?
7) Когда он умер?
8) Где он был похоронен? Где можно увидеть памятник Ньютону?